0048 — Ruby Gems

Содержимое страницы

Суть

В Debian раньше можно было обновлять системные пакеты Python:

sudo pip install <package> -U

Поскольку иногда это ломало систему, мейнтейнеры запретили обновлять пакеты, установленные из репозиториев Debian: если выполнить указанную выше команду в Debian Bookworm, будет выведен такой текст:

error: externally-managed-environment

× This environment is externally managed
╰─> To install Python packages system-wide, try apt install
    python3-xyz, where xyz is the package you are trying to
    install.

    If you wish to install a non-Debian-packaged Python package,
    create a virtual environment using python3 -m venv path/to/venv.
    Then use path/to/venv/bin/python and path/to/venv/bin/pip. Make
    sure you have python3-full installed.

    If you wish to install a non-Debian packaged Python application,
    it may be easiest to use pipx install xyz, which will manage a
    virtual environment for you. Make sure you have pipx installed.

    See /usr/share/doc/python3.11/README.venv for more information.

note: If you believe this is a mistake, please contact your Python installation or OS distribution provider. You can override this, at the risk of breaking your Python installation or OS, by passing --break-system-packages.
hint: See PEP 668 for the detailed specification.

Ruby

К сожалению, такая ситуация наблюдается только с Python. С Ruby до сих пор можно делать так:

sudo gem update

В 9 случаях из 10 это хорошо работает, но иногда ломает систему. Например, у меня после очередного выполнения этой команды перестал запускаться Vagrant. Для решения проблемы даже пришлось удалить все пакеты Ruby и Vagrant и установить заново. К тому же, пришлось руками почистить системные каталоги с гемами.

Короче, не обновляйте гемы, установленные из репозиториев Debian. Вместо этого используйте Bundler.